裕德龄: 从晚清御前女官到旅美华人作家
作者: 裘伟廷 来源: 各界杂志 晚清历史上有一位奇女子,她深得慈禧信任当上御前翻译,又是光绪的英文老师, […]...
张之洞与慈禧的颐和园工程以及“海军备用款”
作者: 陈晓平 来源: 澎湃新闻∙ 私家历史 梁启超最早指出慈禧挪用海军经费三千万修建颐和园,北洋总理段祺 […]...
1907年1月6日:清廷颁诏禁缠足令,一个女人的脚,撑破了一个帝国
摘要:1907年1月6日(光绪三十二年十一月二十一日),一道谕旨从紫禁城发出,宣告了这个帝国对于女性身体最严厉 […]...
郭实猎在暹罗的活动与他对清政府海禁的突破
文: 李骛哲 来源: 中山大学学报 摘 要 :郭实猎是非常重要的来华新教传教士,他的个性向来以狷狂、极端 […]...
康熙、雍正、乾隆的外语翻译是怎样生活的?
来源:《古代北京与西方文明》 欧阳哲生 北京作为元、明、清三朝古都,在中西文化交流史上的历史地位堪与汉、唐长安 […]...
与乾隆冰嬉共饮、畅游园林,荷兰访华使团的故事能否改写“文化冲突论”?
美国埃默里大学中国与全球史教授欧阳泰(Tonio Andrade)利用来自荷兰、法国、西班牙、中国、朝鲜等多国 […]...
十三行的设置是闭关锁国的标志吗?
来源: 中国国家历史 最近,“闭关锁国”一词,冲上了热搜。明清以来是不是闭关锁国了呢,窥一斑而知全豹,我们从十 […]...
1832年,胡夏米“发现”上海
来源: 档案春秋 中英《南京条约》是中国近代史上第一个不平等条约,同时也是近代中外关系中第一个在形式上符合国际 […]...
谁搞砸了乾隆和马戛尔尼使团的历史性会面?
本文节选自《龙与狮的对话: 翻译与马戛尔尼访华使团》王宏志 著 我不认为他们除了把所有使团的来访视为臣伏的表现 […]...
中国人为何蔑称朝鲜人「棒子」?
文|肥慷 关于「棒子」蔑称的起源,网上有很多不靠谱的解释。一种说法称朝鲜人爱种也爱吃玉米,而玉米在东北又被称作 […]...
跨境地图:一个全球史的故事
编者按 这篇文章从康熙年间中俄尼布楚谈判时所用的地图开始谈起,《尼布楚条约》所划定的边界短短三个月后就体现在欧 […]...
明治末期与大正时期留日学生的爱与性
撰文: 栾殿武 来源:《东方历史评论》 注:依照现代的观点,本文引用中包含有一些歧视性词汇,但为了忠实于 […]...
中国女性的身体形塑研究(1870—1950)——以“身体的近代化”为中心
来源: 甘肃社会科学 提要:近代中国女性的身体形塑不仅是身体生物性的还原。改造女性身体的“弱种”隐喻是近代中国 […]...
张宏杰:康熙反腐的两个错误
中国历史上的一个重要规律,就是官员们私下征收的杂费,一旦经由朝廷拿到台面上来明确化,那么,另一些灰色杂费又会偷 […]...
清朝钦差大臣耆英在香港
作者: 沈弘 编译 本文译自《伦敦新闻画报》第8卷,第197号,1846年2月7日 耆英 香港的维多利亚城曾因 […]...
论19世纪西人笔下的杀女婴问题
西方学者如何以西学审视中国法律传统?我们如何评论西方学者的中国法律传统?中西法律与法律观念的冲突,我们如何破解 […]...
鲍鹏是汉奸吗?一个来自英国“官方”的说法
文: 王宏志 来源:《澎湃新闻·上海书评》 本来,鲍鹏这个名字是不应该留在历史里的,他只是一个小人物,鸦片 […]...
历史不能遗忘的教会医院
在100多年间里,教会医院它在介绍西医西药,培养西医和护理人才以及医院管理等方面都曾做过许许多多工作,并为千千 […]...
“自由”、“民主”、“总统”在晚清的翻译与使用
熊月之 | 文 本文主要探讨自由、民主、总统这三个词汇在晚清的翻译与使用。 一 自由(Liberty),在马礼 […]...
从广州、上海到长崎的近代之路
撰文:刘建辉 本文译自刘建辉《日中二百年——互相支撑的近代》(『日中二百年——支え合う近代』,東京:武田ランダ […]...